utapri2-10.zip
일단 감상하기 전에 사과의 말씀을 드립니다.
09화 때 위 스크린샷에 있는 그룹 이름의 표기를 잘못 적었었네요..
09화와 함께 'HE☆VENS'를 'HE★VENS'라는 표기로 고쳤습니다.
그 외에도 여러가지 표기를 고쳤습니다만.. 정말 고유명사를 갈피 잡기가 어렵네요;;
하여튼 원작에는 없었던 'HE★VENS'라는 그룹이 등장했습니다.
캐릭터들이 어디선가 본듯한 정말 입체적인 캐릭터들이네요.. 인기가 많은 이유를 알겠습니다.
다음 화에선 공연하는 모습도 나올테니 이들의 노래도 들어볼 수 있겠죠?
2013년 6월 8일 오전 5시 30분 경에, 03화부터 09화까지 4개 단어를 수정했습니다.
1. 우타프리 어워드 -> 우타☆프리 어워드
2. 노래의 왕자 Brand New 어워드 -> 노래의☆왕자 브랜뉴 어워드
이건 'BRAND NEW AWARD'인지, '브랜뉴 어워드'인지 잘 모르겠네요.
3. 우타프리 위원회 -> 우타☆프리 위원회
4. 노래의 왕자 -> 노래 왕자
'완결자막 > 노래의☆왕자님♪' 카테고리의 다른 글
| 노래의☆왕자님♪ 진심 LOVE2000% 12화 (12) | 2013.06.20 |
|---|---|
| 노래의☆왕자님♪ 진심 LOVE2000% 11화 (11) | 2013.06.16 |
| 노래의☆왕자님♪ 진심 LOVE2000% 10화 (13) | 2013.06.08 |
| 노래의☆왕자님♪ 진심 LOVE2000% 09화 (9) | 2013.06.01 |
| 노래의☆왕자님♪ 진심 LOVE2000% 08화 (13) | 2013.05.26 |
| 노래의☆왕자님♪ 진심 LOVE2000% 07화 (13) | 2013.05.17 |
댓글을 달아 주세요
에루에루후아아 2013.06.08 08:42 댓글주소 수정/삭제 댓글쓰기
자막 잘 받아갑니다.
감사합니다. :)
드디어 토키야 편이 시작되는 것 같아 기쁩니다. ㅠㅠ
토키야가 인기가 많은 것 같네요.^^ 감사합니다.
카르나인 2013.06.08 14:57 댓글주소 수정/삭제 댓글쓰기
자막 감사합니다
덧글 감사합니다
희야 2013.06.09 21:54 댓글주소 수정/삭제 댓글쓰기
자막 감사합니다~
덧글 감사합니다~
하루 2013.06.10 09:04 댓글주소 수정/삭제 댓글쓰기
자막 감사히 받아갑니다^^
나친척+페르소나+흑집사~~~~~~~ㅎㅎㅎㅎ
더운데 힘찬 월요일 시작하세요^^
감사합니다^^
아핳하하하핫!! 페르소나4와 흑집사에서 완전히 뒤집어졌습니다
룰루~ 어서 감상해야겠습니다
이번주도 멋진자막 대단히 감사드립니다
어째선지 제 눈엔 그렇게 보였네요.^^;
감사합니다!
카이티아 2013.06.27 05:11 댓글주소 수정/삭제 댓글쓰기
자막 감사합니다~ 근데 미도링캐릭터에 페르소나4?? 미도링이 페4에 나오셨었나요? ?ㅁ?
'페르소나' 시리즈에 조연급으로 참가하고 있는 걸로 알고 있고,
페르소나4 주연 캐릭터 이미지를 보시면 아실 겁니다. (;;)
yuki 2015.07.06 16:21 댓글주소 수정/삭제 댓글쓰기
자막 잘받아갑니다